«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Patrolka 753

tytuł:

Patrolka

gatunek:
scena komiczna, polka
muzyka:
słowa:

Jedzie, jedzie już patrolka
Jedzie dzwoni nam
I stapuje tam, gdzie na bordzie Dżian
Bo narobił dużo trublów z Werką, powiem wam
Kumoter Dżian
Trarara ojojojoj 

Zabrali go na patrolkę
Już siedzi w dzielu
Dżordż mu powiada
...
Żeń się z Werką lub jej dawaj pejde  pomału
To wyjdziesz z dzielu
Tarara, coś ty zrobił, Dżian

Pijany leżał na stricie
Już patrolka, już
Policmany tuż
Kładą go na wóz
Come on, get up ewrybary
I starują już
Cóż z nim będzie, cóż
tarara, bum tarara bęc

                            
                            
Objaśnienia:
1) patrolka
-
patrolka → (ang. police patrol) patrol policji
wystąpienia: patrolka, patrolkę, patrolce
2) na bordzie
-
na bordzie → wynajem pokoju
wystąpienia: na bordzie, bord
3) Dżian
-
Dżian → (imię) John, Johnny, polski Jan
wystąpienia: Dżian, Dżiany, Dżiana, Dżianowi, Dżani, Dżan, Dżany
4) trublów
-
trouble → (ang. trouble) kłopot, kłopotów
wystąpienia: trouble, trublów, trublów, trublu, trobel, trublował, troble
5) Kumoter
-
kum → ziomek, znajomy, przyjaciel (kum, kmotr - dawniej ojciec chrzestny) także: onomatopeja odgłosu żab
wystąpienia: kum, kumoter, kumotrem, kumie, kumosiem, kumotrze,kumotra,kumoterku,kumotrowi,kumotrami,kumą,kumem
6) dzielu
-
dżejl → (ang. jail) więzienie
wystąpienia: dżejl, dżejlu, dzielu
7) Dżordż
-
(imię) George, (polski Grzegorz)
8) pejde
-
payday → (ang.) wypłata, dzień wypłaty
wystąpienia: payday, pejdę, pejde, pejdy, pejda
9) stricie
-
street → (ang.) ulica, ulicy, ulicę
wystąpienia: street, strite, stricie, sztricie, strycie
10) Policmany
-
policman → (ang. policeman) policjant
wystąpienia: policman, policemanem, policmany, policemany, policmanów
11) Come on
-
(ang.) chodź! dalej! pospiesz się!
12) get up
-
(ang.) wstawać
13) ewrybary
-
everybody → (ang.) wszyscy, każdy
wystąpienia: everybody, ewrybary

Od Oliver'a.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Andrzej 2019-02-13 20:28
w.12 Żeń się z Werką
w.18 Policmany tuż
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Columbia seria F
kat: 18328-F mx: 110693
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona YouTube:
„Na weselu u Pietruszki”
Etykiety płyt
Patrolka
Kt: 18328-F
Mx: 110693
kolekcja: www.lemko.org
Patrolka
Kt: 18328-F
Mx: 110693
Podobne teksty:
Polka „Siup” 2